12. August 2024
Beim Blättern in einer alten „Berliner Zeitung“ von Ende Juni finde ich die Überschrift „Pannen und Perspektiven“, darüber ein Foto von Christian Drosten, darunter die Unterzeile „Der Charité-Virologe Christian veröffentlicht ein Buch zur Corona-Zeit“. Nur wer nichts macht, macht auch keine Fehler, lautet der Lenin-Spruch verantwortlicher Redakteure in solchen Fällen. Fehler in Überschriften wirken gravierender als solche in der sechsten Textspalte unten, bis wohin laut Rezeptionsforschung kaum noch jemand liest. Aus meiner Zeitungszeit sind mir Bürger männlichen Geschlechts erinnerlich, die Bannflüche aussprachen, als ich ihren Familiennamen in einem Artikel zweimal verschieden schrieb. Wie es Charité-Virologen ergeht, wenn sie genannt werden wie Marta im brasilianischen Fußball, weiß ich nicht. Früher gab es Korrektoren, später Schlussredakteure, was es jetzt gibt, weiß ich nicht. Ansonsten ist heute der 125. Geburtstag von Alfred Kantorowicz.